giovedì 29 maggio 2014

DSquared2 Fall - Winter 2014 Men's Collection IT&EN


Ieri, mi sono imbattuto nel video promozionale di DSquared2 per la Fall-Winter 2014 Men's Collection, rimanendone molto colpito!
Era da molto che non vedevo una collezione così moderna, elegante ma allo stesso tempo “casual”.


L’uomo che sfila per DSquared2 è un uomo, sicuro di se, che crea strani accostamenti nei propri outfit: infatti come potrete vedere, capi classici come il trench o la giacca, vengono abbinati a pantaloni jeans che ricordano vagamente la cultura hip-pop.

Continuando a parlare di “strani” accostamenti, il brand, ha deciso di porre in contrasto con la classica giacca nera o blu scuro, delle eccentriche felpe con effetto trapuntato di un’arancione acido che crea un interessantissimo contrasto tra eleganza e abbigliamento casual.

Un elemento che sembra essere tornato nelle sfilate dei gemelli italiani, è il jeans, che viene riproposto per camicie, giacche, cappotti, ma anche per i pantaloni, alla quale è stato dedicata, a mio avviso, una particolare ricerca per non renderli tutti uguali tra loro.

Molto interessante e accattivante è anche il video promozionale della campagna, che sottolinea il concetto di uomo forte e sicuro di sé, che è sicuramente la base portante di questa intera collezione!E’ una collezione sicuramente riuscita molto bene, ma secondo voi..questo sarà lo stile del prossimo inverno 2014, per quanto riguarda la moda maschile?


------------------------
 Yesterday, I came across the promo video of the DSquared2 Fall - Winter 2014 Men's Collection , and I was very impressed!

It was a long time since I saw a collection too much modern , elegant but “casual” at the same time.

The model who walks for DSquared2 is a confident man ,and his outfits are characterized by strange juxtapositions: in fact, as you can see, classic pieces such as the trench (coat) and the jacket are combined with (loose=bassi)jeans that vaguely recall the hip hop culture.

Talking about the " strange" pairings , the brand has decided to put with the classic black and dark blue jacket some eccentric acid-orange sweatshirts which creates a really interesting contrast between elegance and casual clothing.

The item that seems to be back in fashion/trend(that seem to be getting more and more popular) in the Italian twins' shows is the Jeans which is now often used for shirts, jackets, coats but also for the pants and in my opinion/from my point of view there's been a particularly detailed research/study to not make them look alike/to not make all of them equal/to make some differences from one another.

Very interesting and eye-catching is the promotional video of the campaign , which emphasizes the concept of strong and self-confident man , which is definitely the main base of this entire collection!
It's a collection which certainly succeded very well but do you think this will bi the style for next winter 2014 regarding men's fashion?

Thanks to Giselle for the translation!




























Nessun commento:

Posta un commento